Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ Parce que l'amour est la ligne de défense la plus fragile ♫
♫ À la fin, la haine est devenue la seule issue ♫
♫Je me suis laissée entraîner dans cet amour sans défense ♫
♫ Je porte mes larmes comme un collier de perles. ♫
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Les Légataires
- Episode 28 -
Puisque l'avocat du défendeur peut soupçonner que le plaideur, Tang Ning,
n'est peut-être pas la fille biologique de son père, alors ma cliente
peut aussi raisonnablement soupçonner que Tang Ji Ye et Mme Tang Li Qun
peuvent ne pas être des frères et sœurs liés par le sang.
J'aimerais demander à Maître Dai,
Comment pouvez-vous prouver votre suspicion ?
Je ne peux pas le prouver.
Mais, personne ne peut le prouver,
Tang Li Qin et Tang Ji Ye sont vraiment des frères et sœurs liés par le sang.
Se pourrait-il que Tang Ji Ye soit adopté.
Bref, ce n'est pas le point principal de cette affaire.
Le but principal de cette affaire est de savoir si le plaignant, Tang Ning,
est la fille de Tang Ji Ye. Si,
les résultats d'identification de Tang Ning et de Tang Li Qun
- ne sont pas importante. - Absurde !
Pendant des années, tout le monde sait que Tang Li Qun
et Tang Ji Ye ont une relation par le sang.
Aussi pendant tant d'années, tout le monde savait que
Maître Zhong n'avait pas de fils. Mais même vous ne vous attendiez pas,
qu'un fils biologique de 26 ans apparaîtrait soudainement.
Votre honneur,
ma cliente peut raisonnablement soupçonner,
qu'entre Tang Ji Ye et Tang Li Qun, l'un d'entre eux
n'est pas de la famille Tang par le sang.
Puisqu'il ne peut pas être prouvé que Tang Ji Ye et Tang Li Qun sont des frères et sœurs biologiques,
Le résultat d'identification de parenté entre ma cliente, Tang Ning et Tang Li Qun
ne peut pas être une preuve décisive.
Alors, comment allez-vous prouver que le plaignant est la fille de Tang Ji Ye ?
Celui qui préconise l'idée devra le prouver.
Celui qui a eu des questions sir l'identité de Tang Ning c'était vous, donc votre client
que votre cliente sera responsable de fournir les preuves.
[Xia Yun]
[ Je suis là.]
Mais, pour expliquer la vérité de cette affaire à la cour,
je peux toujours demander à un témoin
pour expliquer à tous, si Tang Ning est la fille de Tang Ji Ye.
Qui est-ce ?
Xia Yun.
- Elle n'est pas là. - Non.
Elle est là maintenant.
Elle est la mère de Tang Ning. Elle comprend le mieux cette situation.
Elle peut nous expliquer,
sii Tang Ning est la fille de Tang Ji Ye.
Donc, je demande sincèrement à la Cour de laisser Mme Xia Yun
téloigner. [ Témoin ]
Invocation de Xia Yun.
Mme Xia Yun, vous êtes la mère de Tang Ning. J'aimerai vous demander,
combien de temps après votre mariage avec M. Tang Ji Ye, avez-vous été enceinte de Tang Ning ?
Cela devrait être...
J'étais enceinte d'elle avant le mariage
parce que nous avions une relation intime.
Peu de temps après, j'ai découvert que j'étais enceinte.
Bien. Permettez-moi de vous poser cette question.
Depuis que vous avez eu des relations avec M. Tang Ji Ye,
Au moment juste avant de savoir que vous étiez enceinte,
avez-vous eu des relations sexuelles avec un autre homme ?
Bizarre ! Bien sûr que non !
À cette époque, Tang Ji Ye m'a harcelé de travail à la maison tous les jours, sans m'éloigner de moi !
Je ne peux pas me cloner. Comment aurais-je pu avoir ce type de relation avec un autre homme ?
Donc, vous êtes certain, que Tang Ning, né par vous,
est donc l'enfant de Tang Ji Ye, pas vrai ?
À moins d'avoir eu une naissance vierge et reproduit par moi-même,
bien sûr, que l'enfant dans mon ventre était de Tang Ji Ye !
Votre Honneur, je n'ai plus de questions.
Maître Zhong, avez vous des questions ?
Votre Honneur, oui.
Xia Yun.
Je voudrais vous demander, est-ce que vous êtes certaine,
que l'enfant dans votre ventre était Tang Ning ?
Bien sûr, Xiao Ning a été élevé par moi toute seule.
Il ne peut y avoir d'erreur.
Mais Tang Ji Ye a toujours pensé que l'enfant que vous portiez était un garçon.
En outre, il existe également un rapport sur la détermination du sexe. Comment expliquez-vous celà ?
Êtes-vous sûre que l'enfant dans votre corps
était Tang Ning quand il est né ?
Vous... comment voulez-vous que je confirme cela ?
Vous ne pouvez confirmer cela alors.
Je... alors, comment...
Laissez Xiao Ning et moi faire un rapport d'identification parent-enfant, d'accord ?
Demandeur, acceptez-vous de faire une identification parent-enfant avec votre mère ?
Si vous n'êtes pas d'accord, nous pouvons le rejeter.
Votre Honneur, J'accepte de faire une identification parent-enfant avec ma mère.
Mais j'ai aussi une condition supplémentaire.
Si les résultats d'identification prouvent ma relation avec ma mère,
J'espère que le défendeur ne persistera pas avec cette question.
Ils doivent admettre que je suis la fille de mon père !
Objection.
Le résultat du rapport d'identification ne peut prouver votre relation parent-enfant avec Xia Yun.
Il ne peut pas prouver le lien entre vous et Tang Ji Ye.
Votre Honneur, Mme Xia Yun est la seule femme de Tang Ji Ye. D'après la loi,
l'enfant de Mme Xia Yun doit être l'enfant de Tang Ji Ye.
C'est une affaire de loi, mais pas nécessairement dans la réalité.
Mais nous sommes actuellement devant la Cour, nous essayons de découvrir la vérité par la loi.
M. Tang Ji Ye est décédé depuis de nombreuses années, il ne peut pas faire une identification parentale avec Tang Ning.
Donc, tant que nous pouvons prouver que Tang Ning et Mme Xia Yun
ont une relation parent-enfant, alors d'après la loi,
Tang Ning est l'enfant de M. Tang Ji Ye.
À moins... Maître Zhong trouve le moyen que Tang Ning
et M. Tang Ji Ye peuvent faire une identification.
Hé !
Zhou Tong !
- Pourquoi t'es-tu attaché à quelqu'un en aidant secrètement les autres ? - Quand m'ai-je accroché à quelqu'un en aidant quelqu'un d'autre ?
- Je pensais que tu m'avais aidé, mais tu aides Tang Ning contre ma mère - Ne... ne t'inquiète pas.
Rentre chez toi. Je t'expliquerai plus tard.
Non... Hé !
Que le... !
Dai Bo.
Pourquoi as-tu accepté de laisser Tang Ning faire un test d'ADN ?
Zhong Ke Ming est la personne qui a dit que Tang Ning n'était pas l'héritière.
Il devrait être lui qui devrait présenter la preuve, pas Tang Ning.
Oui. J'ai hésité plus tôt.
It was my decision.
J'ai demandé à Dai Bo de dire ma position.
Tang Ning. Tu devrais savoir. Au tribunal, gagner ou perdre peut changer très rapidement.
À maintes reprises, les principaux points dépendent de la preuve présentée.
Je crois que je suis la fille de ma mère.
Si j'ai peur de prouver ce point,
- alors... Ça ne veut pas dire que je ne le suis pas ? -Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
Ce que je veux dire, c'est... et si tu ne possédes pas 100% de confiance ?
Donc, si tu n'as pas la preuve, tu ne devrais pas l'utiliser comme un moyen d'essayer de l'obtenir.
Tu vas le regretter.
- Zhou Tong a raison. Nous aurions pu faire une grosse erreur. - Quel genre de grosse erreur ?
Suis-je un enfant de nulle part ?
Non.
Xiao...
- Pourquoi as-tu parlé de Tang Ning ? - Pourquoi pas ?
Xiao Ning m'a appelé et m'a dit qu'elle était l'enfant de moi et de Tang Ji Ye.
Pourrais-je refuser ?
Pourquoi as-tu accepté de faire le test d'ADN ?
C'est toi qui nous as forcé.
Tu étais celui qui a déclaré que Xiao Ning ne venait pas de mon corps.
Tang Ji Ye et toi, il est du groupe O et tu est du groupe A.
Comment est-il possible d'avoir un enfant qui est du groupe AB ?
Ne disent-ils pas que les tests du groupe peuvent ne pas être exacts ?
Alors, pourquoi as-tu accepté le test ?
Mais je n'ai jamais pensé que Tang Ji Ye et Tang Li Qun n'étaient pas liés.
À ce sujet, je suis vraiment surpris.
En tout cas, tout est faux.
Peut-être que le test d'ADN sera également faux.
Ce n'est pas possible.
Ensuite, si tu dis que Xiao Ning n'est pas mon enfant. Qui est-ce alors ?
Comment saurais-je qui est ton enfant ?
Peut-être que tu as pris le mauvais bébé.
Impossible.
Quand j'ai eu Xiao Ning. Ma soeur était avec moi tous les jours.
D'aucune façon, j'ai eu le mauvais bébé.
Je ne comprends pas pourquoi tu te concentres sur cela.
Si Tang Ning n'est pas ton enfant,
alors la moitié des actions de Tang Ye t'appartiennent.
Quelle est la gentillesse de ceci ?
Je sais.
Que sais-tu ?
As-tu compris que cela viendrait aujourd'hui ?
Tu m'as donc forcé à signer l'accord sur le transfert ce jour-là ?
Je t'ai forcé ?
Je t'ai forcé vraiment ?
Tu peux revenir sur le marché.
Je n'ai pas dit que je reviendrais sur le marché.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Tiens. c'est la carte
Il y a de l'argent dessus.
Tu peux l'utiliser maintenant.
Tant que les actions de la société Tang Ye deviennent miennes,
Je vais mettre plus d'argent.
Qu'en est-il des 20 millions de Yuan que tu m'as déjà donné ?
Pas besoin de les rendre.
C'est le tien.
Je n'ai pas besoin de le rendre à Tang Li Qun non plus ?
Ry n'as pas besoin de lui rendre non plus.
Mais il y a une condition.
Le test d'ADN doit prouver
que Tang Ning est pas ta fille.
Xiao Ning.
Il y a tellement de choses qui se sont produites ces derniers temps. Tu ne manges que tes légumes. Ton corps en a besoin.
Dai Bo.
Le test d'ADN de moi et de ma mère sera-t-il prêt aujourd'hui ?
Peut-être.
Le greffier de la Cour m'a informé que le centre d'examin de l'ADN pourrait envoyer le rapport directement au tribunal.
Et les résultats seront annoncés à la cour demain.
Donc, tant l'accusé que moi, en tant que demandeur, connaîtrons les résultats en même temps.
N'est-ce pas un gros pari ?
Penses-tu que nous gagnerons ou perdrons ?
Xiao Ning.
Si... Si les résultats du test d'ADN sortent demain,
et je dis simplement "si" tu n'es pas l'enfant de ta mère,
Est-il possible que tu aies été ramené chez toi par erreur ?
En doutes-tu également ?
Dans le passé, tu as été pas sûr que je sois la progéniture de la famille Tang ?
Je ne connais pas les résultats finaux du test ADN.
Au tribunal, je peux seulement le dire.
Ce n'est pas comme si tu ne le savais pas. Pour pouvoir gagner devant la cour,
Ce qu'un avocat dit, ce n'est peut-être pas la vérité vraie.
Dai Bo.
Même si tu as perdu tes parents lorsque tu étais petit, au moins tu les as connu.
Mais si...
SI je ne suis pas l'enfant de ma mère.
Je...
C'est d'accord.
Cela ne sera pas.
Les résultats ne sont pas encore terminés.
Ce matin, la cour a reçu
le résultat ADN de Tang Ning et Xia Yun.
À l'heure actuelle, je vais vous lire le résultat.
Selon le centre de test DNA de Shanghai,
Tang Ning et Xia Yun
non pas de relation biologique.
Comment est-ce possible ?
Président, et messieurs les Juges.
la vérité est très claire maintenant.
... ne sont pas biologiquement liés.
Cela signifie...
Puisque Tang Ning n'est pas la fille de Xia Yun,
Il n'y a aucun moyen que Tang Ning soit la fille de Tang Ji Ye.
♫ La différence entre le rouge et le noir est infime ♫
♫ Un regret brûlant vaut mieux qu'une perfection glacée ♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Plusieurs nuances de gris teintent le bord de mes chaussures♫
♫ La différence entre l'amour et la haine est infime ♫
♫La rupture vaut mieux que des mensonges hypocrites ♫
♫ Je fais un pas en arrière pour dire au revoir à la haine ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
Xiao Ning, je suis désolé.
Je ne savais vraiment pas que ce serait comme ça.
Si j'avais su, je ne t'aurais pas permis de faire une identification parent-enfant avec Xia Yun.
Ning Ning.
Quoi qu'il en soit, tu nous as encore.
Dai Bo.
Je veux passer du temps à la jetée.
D'accord.
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
Impossible, c'est définitivement impossible.
Après la naissance de Xiao Ning, elle a été posée à côté de moi.
Il est impossible qu'elle ait été emmenée.
As-tu manipulé le rapport ?
Je n'ai rien fait. La vérité est la vérité.
Alors, où est mon enfant ?
Où est mon enfant ?
Comment le saurais-je ? Je ne sais vraiment pas ou est ton enfant.
Je sais. Tu l'as connu pendant longtemps.
Sais-tu depuis longtemps que Xiao Ning n'est pas mon enfant ? Tu l'as fait ?
Bien sûr que non. Quand j'étais à l'hôpital, j'ai appris que Tang Ning
était du groupe AB. C'est seulement alors que j'ai commencé à soupçonner un problème.
Mais, je ne pensais pas vraiment que Tang Ning n'était pas ta fille.
Je l'ai su aujourd'hui.
Alors, comment peux-tu être aussi déterminé à faire un test ADN avec Xiao Ning ?
Tu... ne te trompes pas. Le test de l'ADN était le tien et la décision de Dai Bo.
À l'époque, j'étais vraiment opposé à cela. Si j'avais su plus tôt,
pourquoi est-ce que je serais confronté à tant de problèmes pour l'obliger à signer la lettre de confirmation ?
Maintenant Xiao Ning n'est pas la fille à qui j'ai donné naissance.
Alors, où est-ce que l'enfant que j'ai mis au monde est ?
Où est l'enfant que j'ai porté pendant 9 mois ?
Cela pourrait-il être Tang Li Qun ?
Elle détestait déjà l'enfant que je portais. Aurait-elle pu envoyer quelqu'un pour prendre mon enfant ?
Ne sois pas Débile. Si elle a emmené ton enfant,
est-ce qu'elle t'aurait donné Tang Ning ? Peux-tu utiliser ton cerveau ?
Je ne peux pas utiliser mon cerveau. Je ne peux plus utiliser mon cerveau.
Je veux trouver mon enfant.
Où est mon enfant ?
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Dans l'état ou est Tang Ning, ni toi ni moi ne pouvons la consoler.
Seulement Zheng Hao le peut. Peut-être s'ils sont ensemble,
Il pourra la consoler afin que Tang Ning puisse accepter tout ceci.
Je n'aurais pas du chercher une sorte de vérité.
Pourquoi dois-je faire l'identification parent-enfant ?
Je n'ai plus rien maintenant.
Je n'ai pas de père.
Je n'ai pas de mère.
Je n'ai plus personne.
Tu n'es pas sans personne.
Tu m'as toujours.
Je serai toujours à tes côtés.
D'accord ?
Qui suis-je vraiment ?
Suis-je une enfant de la rue ?
♫ Parce que l'amour est la ligne de défense la plus fragile ♫
♫ À la fin, la haine est devenue la seule issue ♫
♫Je me suis laissée entraîner dans cet amour sans défense ♫
♫ Je porte mes larmes comme un collier de perles. ♫
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
Tu es de retour.
As-tu faim ?
Tu veux manger quelque chose ?
Maman !
Pourquoi ?
Pourquoi est-ce comme ça ?
Pourquoi je ne sui spas ton enfant ?
Tu l'es ! tu l'es... !
- Tu es ma fille. - Qui suis-je ?
Maman m'a élevé pendant 26 ans !
- Tu es... - Qui suis-je ? Qui suis-je vraiment ?
- Maman ! - Tu as grandi en buvant mon lait !
Tu es ma fierté.
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
Hao, tu es là.
J'étais sur le point d'aller te chercher.
Viens, viens, viens. Assis-toi.
Assis-toi.
Ce procès est maintenant terminé.
Je vois que ton corps s'est déjà rétabli.
Les choses que je dois faire sont également terminées.
Je pense qu'il est temps que je quitte le cabinet Hai Ming.
Peux-tu reconsidérer cela encore une fois ?
Je suis sûr de moi.
Alors, cela n'a aucun sens de te donner cette affaire.
Bien. Peu importe ou tu vas,
le sang qui coule en toi est mon sang.
En tant que père,
avant que tu partes, j'ai un cadeau.
C'est la maison que tu habites en ce moment.
Je l'ai déjà mise à ton nom.
J'espère que tu peux l'accepter.
Je ne veux pas cette maison.
Puisque ce que nous avons, c'est une relation de sang.
S'il y a vraiment un besoin à l'avenir,
Je m'acquitterai de ma responsabilité.
- Au revoir. - Hao.
Tu vas partir maintenant, peux-tu m'appeler «papa» une fois ?
Le peux-tu ?
Prends bien soin de toi.
Je pars.
Frère aîné ?
Entre. Entre.
Viens par là.
C'est assez grand.
C'est grand, non ?
Prends un siège.
- J'ai entendu que tu les avais quitté. - Oui.
Tu n'as nulle part où aller, pas vrai ?
Il semble que ton riche père a loué cette grande maison pour toi,
et tu l'as rejeté.
Bien sûr.
As-tu pensé à l'endroit où tu vas déménager ?
Non.
À propos de toi et de ton père, je m'en fous.
Mais tu n'as nulle part où aller, je dois m'en occuper.
Parce que nous sommes frère.
Reviens à la vieille maison de notre père.
J'ai déjà loué la plus grande maison à quelqu'un d'autre.
La plus petite est encore vide, retourne y habiter.
- Frère aîné... - C'est bon.
Pas besoin de le dire. Je comprends.
Disons cela de cette façon. Je pars en premier.
♫ La différence entre le rouge et le noir est infime ♫
♫ Un regret brûlant vaut mieux qu'une perfection glacée ♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
♫ Je fais un pas en arrière pour dire au revoir à la haine ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
Tu vas partir maintenant, pourrais-tu m'appeler «père» une fois ?
Prends soin de toi.
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Allo, frère aîné ?
Je suis en bas.
Je vais venir maintenant. D'accord.
Je te l'ai dit, la grande maison dans laquelle tu habitais auparavant, je l'ai déjà loué à quelqu'un d'autre.
Il suffit de le supporter un peu et de vivre dans la petite pièce.
- D'accord. - Bien.
Maître Li.
Venez un moment, je veux discuter de quelque chose avec vous.
Je voulais vous dire que mon plus jeune frère est revenu aujourd'hui.
Vous pouvez rester dans la grande salle. Je lui ai demandé de rester dans la petite pièce.
Je veux te dire...
Maître Zheng !
Maître Li.
- Tu... tu es le frère cadet du propriétaire ? - Oui..
Il n'y a pas d'histoire sans coïncidence.
- Vous vous connaissez les deux ? - Oui, oui.
- Cela fait longtemps que l'on sait pas vu. - Oui. Cela fait longtemps que l'on sait pas vu.
Cela signifie que tu as fait le tour d'un cercle et tu es revenu à cette ancienne maison.
Mais avec une identité différente.
Dans le passé, j'étais le propriétaire. Maintenant, je suis un locataire.
Au moins, tu as gardé le lien familial.
Comme tu as reconnu que la famille est plus importante que la richesse,
tu dois persister avec tes idéaux.
Bien sûr. S'il n'y a pas de lien familial,
à quoi sert-il, même avec plus de richesses ?
Vous savez,
après que mon père soit décédé, ce que je regrette le plus ?
C'est que nous avons été forcés de nous séparer pendant 40 ans.
♫ La différence entre le rouge et le noir est infime ♫
♫ Un regret brûlant vaut mieux qu'une perfection glacée ♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Plusieurs nuances de gris teintent le bord de mes chaussures♫
♫ La différence entre l'amour et la haine est infime ♫
♫La rupture vaut mieux que des mensonges hypocrites ♫
♫ Je fais un pas en arrière pour dire au revoir à la haine ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫